تبلیغات
نوجوون لند - High School Musical 3
 
نوجوون لند
Never Loose Your HOPE :)
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : شمیمه خجسته مهر
نظرسنجی
behtarin khavanandeh az nazareh u













آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

بهترین كدهای جاوااسكریپت


منبع:بهترین کدهای جاوا اسکریپت

با این دکمه کاری نداشته باشید!!


 

All Or Nothing

*I know when he's been on your mind
میدونم وقتی همش نگرانشی و بهش فکر میکنی

That distant* look is in your eye
اون نگاه سرد تو چشماته

I thought with time you'd realize
فکر کردم درک میکنی که...

It's over over
همه چی تمومه

It's not the way I choose to live
این روشی نیستش که واسه زندگیم انتخاب میکنم

And something somewhere's got to give
As sharing this relationship gets older older

و یه چیزی یه جایی میگه که این رابطه داره طولانی تر میشه

You know I'd fight for you
میدونی که واسه داشتنت میجنگم

But how I can fight someone who isn't even there
اما چه طور میتونم با کسی که حتی وجود نداره مقابله کنم

I've had the rest of you now I want the best of you
من قسمتی از تو رو دارم اما حالا کاملا میخوامت

I dont care if that's not fair
اصلا به ناعادلانه بودنش اهمیت نمیدم


Chorus
Cause I want it all

چون یا همشو میخوام

Or nothing at all
یا اصلا هیچیشو

*There's no where left to fall
دیگه جایی باقی نمونده که بهش تعلق داشته باشم

When you reach the bottom it's now or never
وقتی که به آخرش میرسی. یا حالا یا هیچوقت

Is it all
یعنی همش همینه؟

Or are we just friends
یا اینکه ما فقط دوستیم؟

Is this how it ends
یعنی اینطوری تموم میشه(رابطمون)

With a simple telephone call
با یه تماس تلفنی ساده؟

You leave me here with nothing at all
تو منو اینجا بدون هیچ چیزی تنها میذاری


There are times it seems to me
بعضی وقتها اینطور برام به نظر میرسه که

I'm sharing you with memories
دارم تو رو با خاطرات تقسیم میکنم(دارم تو رو به خاطرات میسپرم)

I feel it in my heart
اینو با قلبم احساس میکنم

But I dont show it show it
اما به روی خودم نمیارم

And then there's times you look at me
و بعضی وقتها میشه که بهم نگاه میکنی

As though* I'm all that you can see
انگار تنها چیزی هستم که میتونی ببینی

Those times I don't believe it's right
همینجاهاست که نمیتونم درستیشو قبول کنم

I know know it
میدونم. اینو میدونم


Don't me make me promises
مجبورم نکن قول بدم

Baby you never did know how to keep them well
عزیزم هیچوقت نفهمیدی چه طور به خوبی به پیش ببریش

I've had the rest of you
من قسمتی از تو رو دارم

Now I want the best of you
اما حالا تمام و کمال میخوامت

It's time for show and tell
الان وقته ثابت کردن و گفتنه


Chorus
Cause you and I

چون منو تو

Could lose it all if you've got no more room
ممکن بود همه چیزمونو از دست بدیم اگه تو جای بیشتری نداشتی...

No room inside for me in your life
اگه تو زندگیت جاییی واسه من نداشتی

Cause I want it all
چون یا همشو میخوام

Or nothing at all
یا اصلا هیچی

There's no where left to fall
دیگه جایی باقی نمونده که بهش تعلق داشته باشم

It's now or never
یا حالا یا هیچوقت

Have something on your mind: نگران چیزی بودن و مرتب به آن فکر کردن 

Distant: به معنی فاصله, دور دست و ... اما در اینجا به معنی سرد و بی احساس

Fall: به معنی افتادن. در اینجا به معنی متعلق به جایی بودن (belong to somewhere)

As though: انگار (as if)





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
سه شنبه 20 تیر 1391
Mr_ Sbh
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر